Reii Do Pop: Estreia da Música Da Semana

Hoje, estou estreando o Música da Semana!!!!!

Todo DOMINGO vou postar uma música com a sua letra original com a sua tradução, tabém vou postar seu clip e sua história.

Para começar este novo quadro do Blog Reii Do Pop em grande estilo, vou começar falando dela, a música mais conhecida do mundo (na minha opinião). Hoje vou falar de THRILLER

Thriller

Thriller (single) foi lançado oficialmente em 23 de Janeiro de 1984.

Thriller entrou para álbum mais vendido do mundo que por sua vez, leva seu próprio nome. O single foi a última canção do disco.

Thriller foi composta originalmente por Rod Temperton e produzida por Quincy Jones e Michael Jackson. A primeira versão da música se chamava Starlight e Michael chegou a gravar. Veja abaixo:

Mas Michael mudou um pouco a sua letra e a chamou de Thriller.

Com a mudança da letra, Quincy Jones, convidou o ator Vicent Prince, que na época era famoso pelos seus filmes de terror, para fazer a famosa voz falando o seguinte verso:

Darkness falls across the land
The midnight hour is close at hand
CreatuAnd rot inside a corres crawl in search of blood

To terrorize y'all's neighborhood
And whosoever shall be found
Without the soul for getting down
Must stand and face the hounds of hell

pse's shell

Tradução

A escuridão cai sobre a terra
A meia noite é fechar a mão
Criaturas rastejam em busca de sangue
Para aterrorizar a vizinhança
E quem deve ser encontrada
Sem a alma de descer
Deve ficar e enfrentar os cães do inferno
E apodrecer dentro de uma casca de cadáver

Num outro verso:

The foulest stench is in the air
The funk of forty thousand years
And grizzly ghouls from every tomb
Are closing in to seal your doom
And though you fight to stay alive
Your body starts to shiver
For no mere mortal can resist
The evil of the thriller

Tradução

O mais sujo cheiro está no ar
O funk de 40 mil anos
E ghouls urso de cada túmulo
Estão se fechando para selar seu destino
E apesar de você lutar para permanecer vivo
Seu corpo começa a tremer
Pois nenhum mero mortal pode resistir
O mal do thriller

O clip

O videoclip da música Thriller foi dirigido pelo cineasta Jonh Landis.

Acho que não preciso ficar explicando a história do clip, imagino que todos já tenham o visto pelo menos uma vez, mas para aqueles que não viram eu deixo o video abaixo: ( o video não está completo mas...)

Seu clip foi e ainda é considerado o videoclip mais influente da história, sendo que ele era exibido a cada 40 mintuos na MTV americana.
Thriller chegou aos quatro cantos do planeta, o sucesso do clip é tanto que permanece até hoje. Sua coreografia foi o fato mais marcante do clip e é imitada até hoje. Para a época foi uma coisa revolucionaria e que até hoje é referencia entre os cantores
Quem nunca tentou imitar os passos de Michael em Thriller?

Acho que falei muito mas tem muitas outras coisas a respeito do clip e da música Thriller.

Agora eu encerro a primeira postagem de MÚSICA DA SEMANA.

Um abraço a todos e até a próxima